| Body | Это произошло то ли в конце 70 х то ли в начале 80 х. Наша хоккейная дружина играла со сборной Польши. Соперник не ахти какой, но был у них игрок 9 с типично польской фамилией Jobczyk. По-моему, комментировал ту встречу великий Николай Николаевич Озеров. Ну, так вот, этот Jobczyk был игроком (для Польши, конечно) весьма хорошим, много владел шайбой, атаковал наши ворота. И Николай Николаевич был вынужден его как-то называть. Сначала он называл его Йобчиком. Потом, видимо поняв неблагозвучие, он решил использовать другое произношение буквы J, и стал называть его Жобчиком, что в принципе звучало немногим лучше. Осознав и этот свой прокол, Николай Николаевич вообще перестал обращать на этого игрока внимание. Но, повторюсь, поскольку игрок этот был весьма активен, то он часто оказывался в эпицентре событий на площадке. Николай Николаевич терпел это достаточно долго, но в конце концов не выдержал и сказал в сердцах: "Опять этот девятый номер с нечеловеческой фамилией!!!" |
|---|